- Home>
- Pokémon Kanto League - Episódio 02
Publicado por: Peppers
11/11/2012
Episódio 02 – Surge a Equipe Rocket!
Após um atraso proposital causado por Pedro, Alan quase não
ganha seu Pokémon inicial. Porém, na tentativa de reverter a situação Alan
conhece Gian um treinador tipo inseto que o ajuda com sucesso.
No final das contas Gian propõe uma batalha a Alan, será que
o nosso herói se sairá bem?
Gian: Já que você só tem um Pokémon, será uma batalha de
1x1.
Alan:
Certo!
Alan: Vá
Bulbasaur!!!
Alan: Você?!
Beedrill: Drill.....
Beedrill: Drill.....
Alan ficou muito surpreso ao rever a Beedrill.
Alan: Vou estrear minha pokedex.
Alan coloca a Pokedex voltada para o Beedrill.
Pokedex: Beedrill é o resultado da metamorfose de Weedle. Seu ferrão traseiro é bem mais poderoso que de sua primeira forma, sem contar que Beedrill tem mais dois ferrões em suas patas dianteiras.
Pokedex: Beedrill é o resultado da metamorfose de Weedle. Seu ferrão traseiro é bem mais poderoso que de sua primeira forma, sem contar que Beedrill tem mais dois ferrões em suas patas dianteiras.
Alan: Certo Bulbasaur, pule e investida!
Bulbasaur: Saur!!!
Gian: Beedrill evasiva!
Beedrill desvia fácil do investida.
Alan: Bulbasaur use mais uma vez o investida!
Gian: Beedrill evasiva e depois use Ataque Fúria!
Bulbasaur é atingido e se fere muito.
Gian: Vamos Alan mostre seu verdadeiro poder.
Alan: Bulbasaur use o semente sangue suga!
Beedrill atingido.
Beedrill: Bee.........
Beedrill têm sua energia drenada.
Alan: Agora use o investida!
Beedrill cai e rapidamente levanta-se aos poucos.
Gian: Beedrill levante-se agora!
Alan: Bulbasaur ela esta levantando... esconda-se!
Gian: Beedrill use o time duplo e use o Ataque Fúria nos arbustos.
Alan: Bulbasaur tome bastante cuidado...
Alan: Concentre-se Bulbasaur... concentre-se...
Alan: Agora Bulbasaur use o chicote de vinha e segure a Beedrill!
Gian: Beedrill evasiva!
Bulbasaur segura o Beedrill com sucesso.
Alan: Agora arremesse a Beedrill para o lago!
Beedrill cai no lago.
Gian: Ahh... essa não?!
Gian: Beedrill volte para a superfície!!!
Gian percebe a demora para Beedrill voltar e mergulha no lago.
Gian coloca a Beedrill na margem do rio ainda acordada.
Alan: Ainda está acordada?!
Beedrill vai levantando sem poder voar.
Beedrill: Bee...Bee...drill.
Alan: Use o Absorver e logo depois use o chicote de vinha!
Beedrill recebe os ataques e desmaia.
Gian: Volte Beedrill... você foi ótima.
Alan: Yeah eu venci! Eu venci!
Bulbasaur: Saur... saur!
Alan: Certo, certo nós vencemos.
Alan pula de alegria com o Bulbasaur.
Alan: Bulba você foi demais!!!
Bulbasaur: Bulba...
Gian: Parabéns vocês me surpreenderam de verdade.
Gian aplaude.
Alan: Obrigado Gian!
Gian: Em mérito a sua vitória quero que fique com isto.
Gian entrega uma pokebola.
Alan: Uma pokebola...?
Gian: Sim, e já possui um pokémon nela.
Alan: Tudo bem... vamos conhecer.
Lança pokebola.
Caterpie: Cater...piiiie...
Alan: Vamos ver...
Alan coloca a pokedex voltada ao Cartepie.
Pokedex: Caterpie é um pequeno pokémon inseto que tem a habilidade de criar uma espécie de rede capaz de prender seus adversários com fios que ele mesmo produz.
Alan: Muito obrigado Gian... Veja Bulba nosso novo amigo.
Gian: Não foi nada... a última forma evolutiva do Caterpie é o Butterfree.
Gian: Quando batalhei contra o Adan, eu percebi o quanto você gostou do Butterfree e então este é meu presente por me vencer.
Alan: Obrigado! Obrigado!
Gian: Comecei minha jornada como treinador tipo inseto capturando um Caterpie...
Gian: Quero que transforme esse caterpie em um lindo Butterfree, ok?
Alan: Conte com isso!
Gian: Quando nos encontrarmos novamente eu quero uma revanche.
Alan: Pois eu esperarei por esse dia.
Gian: Adeus amigo.
Alan: Adeus Gian, mais uma vez obrigado por tudo!!!
Gian: Não foi nada... você tem um potencial de um grande treinador.
Caterpie: Car....tepie....
Caterpie sobe no ombro de Alan.
Alan e seus Pokémons vão para a cidade de Pewter atravessando o Bosque Verde.
Alan passou pelo Centro Pokémon de Pallet e depois parte para Pewter.
Enquanto isso no laboratório do professor Carvalho...
Garota: Bom dia professor Carvalho!!!
Professor Carvalho: Bom dia, seja bem-vinda nova treinadora.
Sunny: Me chamo Sunny, vim buscar meu Pokémon inicial.
Professor Carvalho: Ah, sim mocinha, graças a um garoto você terá seu Pokémon inicial.
Sunny: Como assim?
Professor Carvalho: Assim como você, ele também chegou atrasado, e fez questão de ir até o Pokemart local para trazer um novo estoque para mim.
Sunny: Oh, então eu estou com sorte, Hi hi hi hi...
O professor entrega a Sunny uma Pokedex e as pokebolas, dando as informações básicas e necessárias para a nova treinadora.
Professor Carvalho: Agora vamos a parte esperada, o Pokémon inicial.
Professor Carvalho: esse é um momento muito import---...
Sunny: Squirtle! Obrigado professor Carvalho!
Completou a menina interrompendo o professor.
Summy vai embora deixando o professor Carvalho ao vácuo.
Professor Carvalho: .................................
De repente a menina volta ao laboratório, colocando apenas a cabeça na porta ainda do lado de fora.
Sunny: Ei Professor, qual é o nome desse treinador?
Professor Carvalho: Alan Peppers, era oque estava no registro da Pokedex.
Professor Carvalho: Ei, porque a pergunta?
Sunny: Vou procura-lo, quero agradece-lo, não é qualquer um treinador que faz isso.
Professor Carvalho: é verdade! Boa sorte em sua jornada. Adeus!
Sunny: Adeus!
Enquanto isso na cidade de Pewter...
Brock: Desculpe treinador, não haverá batalhas em quanto a onda de crimes não acabar.
Alan: Onda de crimes?!
Brock: Sim, a Equipe Rocket está agindo frequentemente aqui em Pewter.
Brock: E para a segurança dos treinadores e do meu ginásio não haverá batalhas.
Alan: A Equipe Rocket é aquela organização de bandidos que passa nos noticiários não é mesmo?
Brock: Sim, são eles.
Alan: Puxa, que azar o meu.
Alan: Vou para outras cidades, volto depois para uma batalha.
Brock: Tudo bem.
Alan tenta sair de Pewter quando se depara com uma grande multidão barrada pela policial Jenny.
Alan: Com licença, com licença...
Policial Jenny: Desculpem pessoal, mais ninguém sai da cidade de Pewter, até nosso grupo policial acabar com a onda de crimes aqui na cidade.
Com um alto falante.
Pedro: E agora essa...
Alan: Pedro?!
Pedro: Olá amiguinho, vejo que conseguiu seu Pokémon inicial, por estar aqui.
Alan: Eu não sou seu amiguinho, nem muito menos seu amigo!
Pedro: Humpf... Você não passa de um mané.
Alan: E você de um trapaceiro!
Pedro tira sua pokebola do bolso e a aumenta.
Policial Jenny: Nada de batalhas Pokémons nessa multidão, se vocês são rivais vão batalhar em outro lugar.
Alan: Desculpe policial, não queríamos dar trabalho.
Alan: Vamos batalhar perto daquela grande pedra.
Pedro: Ótima ideia.
Enquanto isso...
Sunny: Olá treinador, você viu algum treinador por nome Alan?
Gian: Sim, sim, ficamos muito amigos!
Gian: Ele foi pra cidade de Pewter... Porquê?
Sunny: Queria muito encontra-lo, graças a ele... tenho um Pokémon inicial.
Gian: Ah está falando do estoque... Ha ha ha... Eu o ajudei com essa trilha.
Gian: Se você quiser posse te levar até Pewter na trilha mais segura.
Sunny: Sim por favor!!!
Na batalha...
Pedro: Vá charmander!
Alan: Vai Bulbasaur!
Charmander: Chaaaar...
Bulbasaur: Saur!
Pedro: Está pronto pra perder?
Alan: Quem vai perder aqui é você!
Quando os garotos se preparavam para batalhar apareceu um Slowpoke no meio da batalha.
Slowpoke: Sloooow....
Alan: Que?! Um Slowpoke?
Pedro: Mas... que Pokémon estranho.
Pedro pega sua Pokedex para ter dados do Slowpoke.
Pokedex: Slowpoke vagueia livremente perto da água. Se alguma coisa morde sua cauda, não vai nem perceber durante um dia inteiro. Uma seiva doce escorre de sua cauda. Embora não seja nutritiva, a cauda é agradável de se mastigar.
Alan: Parece um pouco lerdo, não acha?
Pedro: Sim, eu também acho que ele ta parecendo você!
Alan: Ora seu..................?!
Derrepende um grupo de homens aparecem correndo atrás do Slowpoke.
Homem(1): Lá está o danadinho!
Homem(2): Atrás dele!
Slowpoke: Poke...?
Alan: É a Equipe Rocket?!
Pedro: Sim!
Homem(1): Parece que fomos descobertos...
Homem(2): Pegue o Slowpoke! Vamos voltar pra base!
O homem pega o Slowpoke e corre, enquanto o outro usa um golem.
Golem: Go...lem!!!
Homem (2): Golem use o tempestade de areia!
Alan e Pedro: Cof...Cof...Cof!
Pedro: Eles fugiram!
Alan: Vamos!!!
Charmander: Mander...
Bulbasaur: Bulba...
Pedro: Vamos amigo Charmander me siga!
Alan: Vamos querido Bulba!
Pedro: veja, eles foram para o Monte Lua.
Os garotos entram na caverna Monte Lua e logo se esbarram com os membros da Equipe Rocket.
Homem(1): São mesmo moleques persistentes!
Homen(1): Vá Rhydon!
Rhydon: Rhy...don!!!
Alan: Descobrimos sua base secreta Equipe Rocket!
Pedro: Sou um treinador lendário! Deveriam ter medo de batalhar comigo.
Homens: Ha ha ha ha ha... Não nos faça rir idiotas!
Homem(2): Golem, esmague o Charmander!
Golem: Gooooooooooooooooo?!
Pedro: AaAaAaAAaAAaAAaAaAaAa?!
Alan: Rápido dê um comando ao seu Charmander!
Pedro ficou em estado de choque ao ver o Golem vir com toda potência.
Alan: Charmander evasiva!
Charmander: Chaaaaaaar?!
Alan: Não temos chances com esses Pokémons.
Homem(1): Vamos acabar com vocês!
Enquanto isso na entrada de Pewter...
Gian: Chegamos!
Sunny: Obrigada!
Gian: Não foi nada, eu sou um guia para treinadores iniciantes.
Sunny: Hi hi hi hi... Adeus!
Gian: Adeus!
Sunny: Ele é mesmo um simpático treinador...
Sunny: Ei que Pokémon é aquele?
Growlithe: Grrrrrrrrooo...oww... wow!!!
Sunny: Um momento... deixe-me ver...
Sunny pega sua Pokedex.
Pokedex: Growlithe tem uma natureza valente e fiel. Ele enfrenta sem medo inimigos maiores e mais fortes. Extremamente leal, vai latir sem medo para qualquer oponente para proteger seu treinador do perigo.
Sunny: Vou captura-lo!
Sunny: Saia Squirtle!
Squirtle: Squir...tle!!!
Policial Jenny: Eii, não capture esse Growlithe!
Sunny: Hã? Outro Growlithe?!
Policial Jenny: Ele pertence a Polícia Pokémon!
Sunny: Oh desculpe, eu acabei de chegar...
Sunny: Mas... está havendo algum problema na cidade?
Policial Jenny: Sim, a Equipe Rocket está fazendo uma onda de crimes na cidade.
Policial Jenny: Por fim, eles planejam algo a mais. Só que ainda não sabemos onde se encontra a base secreta deles.
Squirtle: Squirtle?
Policial Jenny: Ninguém pode sair de Pewter.
De repente vinha um terceiro Growlithe correndo e fazendo bastante barulho.
Growlithe: Grow...Grow..Grow!!!
Policial Jenny: Oque? Você achou a base secreta da Equipe Rocket?
Growlithe: Lithe!!!
Policial Jenny: Vamos lá!!!
Sunny: Eu posso ir junto?
Policial Jenny: Vá para o Centro Pokémon e aguarde lá!
Sunny: Por favor...
Policial Jenny: Tudo bem... venha, mas não me atrapalhe!
Enquanto isso no Monte Lua...
Alan: Bulba fale comigo...
Pedro: Charmander, não desista!
Homem(1): O estado do seu Charmander é deplorável... Hu huh hu...
Alan: Pedro eles tem razão, veja a cauda do Charmander está se apagando...
Homem(2): Vocês não servem nem pra passa-tempo!
Alan: Bulba... volte!
Pedro: Charmander retornar!
Pedro: Estamos encrencados... Eu não tenho mais nenhum Pokémon.
Homens: Ha ha ha ha ha ha ha ha...
Pedro: e você Alan?
Alan: .......................
Pedro: Tem ou não?
Alan: ......................
Alan: Eu tenho... um Caterpie...
Homens: Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!!!
Pedro: Tudo bem, vocês venceram! Só por favor não me machuque.
Alan: A esperança é a última que morre. Vá Caterpieeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
Pedro: O que?!
Homem(1): A esperança pode não morrer, mas agente vai matar esse Caterpie antes que você consiga retorna-lo.
Rapidamente Alan lembra das frases do Gian: Quero que transforme esse caterpie em um lindo Butterfree, ok?
Quando nos encontrarmos novamente eu quero uma revanche.
Caterpie: Piiiiiie...
Alan: Caterpie use o tiro de seda!
Não é efetivo aos Pokémons adversários.
Homem(2): Já acabou a palhaçada?
Pedro: Os ataques do Caterpie são inúteis ao Golem e Rhydon.
Homem(1): Está na hora do ataque em dupla!!!
Homem(2): Certo!
Homem(1): Rhydon use o soco focalizado!
Caterpie é acertado em cheio e voa com o impacto.
Homem(1): Rebata ele pro Golem!
Rhydon: Rhy...don?!
Caterpie: Pieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!
Alan: Caterpie... Não!!!
Alan tenta retornar o Pokémon mais os vilões não permitem.
Caterpie e rebatido para o chão, diretamente para o Golem.
Homem(2): Golem use o Magnitude, agora!
Golem: Go....leeeeeeeeeeeem!
Pedro: Vão mata-lo?!
Alan: Meu Deus...
Enquanto isso, perto dali.
Policial Jenny: Ouvi uma explosão no Monte Lua.
Sunny: Vamos nos apressar.
Policial Jenny: Alô esquadrão Pokémon, código 110.2! Repito 11o.2!
Sunny: Está chamando reforços?
Policial Jenny: Sim, pelo que me parece são vários membros da Equipe Rocket!
No Monte Lua...
Caterpie: Cater...pieeeee...
Homem(1): Oque?! Ainda está vivo...
Homem(2): Depois de nossos golpes...
Pedro: Impressionante!
Quando Alan ia retornar o Pokémon, que se encontrava caído no chão sem forças ele evolui.
Pedro: Ele está... está...
Alan: Evoluindo!
Caterpie: Caaaaa....ter......pieeeee!
O Pokémon cobre-se de seda e evolui.
Metapod: Me...metapod!
Pedro: Vamos ver oque ele evoluído pode fazer...
Pedro pega a Pokedex.
Pokedex: Metapod é uma espécie de casulo onde Caterpie fica até se tornar Butterfree. A sua única habilidade especial é a capacidade de endurecer seu corpo.
Pedro: Oque? Só possui um ataque?
Homem(1): Acabe com ele Rhydon, use o Mega Chifre!
Rhydon: doOoOoOoN...
Alan: Metapod use o endurecer!
Metapod: Meta....pod.
Pedro: Será o fim do Metapod?
Continua no próximo capítulo...
Bulbasaur: Saur!!!
Gian: Beedrill evasiva!
Beedrill desvia fácil do investida.
Alan: Bulbasaur use mais uma vez o investida!
Gian: Beedrill evasiva e depois use Ataque Fúria!
Bulbasaur é atingido e se fere muito.
Gian: Vamos Alan mostre seu verdadeiro poder.
Alan: Bulbasaur use o semente sangue suga!
Beedrill atingido.
Beedrill: Bee.........
Beedrill têm sua energia drenada.
Alan: Agora use o investida!
Beedrill cai e rapidamente levanta-se aos poucos.
Gian: Beedrill levante-se agora!
Alan: Bulbasaur ela esta levantando... esconda-se!
Gian: Beedrill use o time duplo e use o Ataque Fúria nos arbustos.
Alan: Bulbasaur tome bastante cuidado...
Alan: Concentre-se Bulbasaur... concentre-se...
Alan: Agora Bulbasaur use o chicote de vinha e segure a Beedrill!
Gian: Beedrill evasiva!
Bulbasaur segura o Beedrill com sucesso.
Alan: Agora arremesse a Beedrill para o lago!
Beedrill cai no lago.
Gian: Ahh... essa não?!
Gian: Beedrill volte para a superfície!!!
Gian percebe a demora para Beedrill voltar e mergulha no lago.
Gian coloca a Beedrill na margem do rio ainda acordada.
Alan: Ainda está acordada?!
Beedrill vai levantando sem poder voar.
Beedrill: Bee...Bee...drill.
Alan: Use o Absorver e logo depois use o chicote de vinha!
Beedrill recebe os ataques e desmaia.
Gian: Volte Beedrill... você foi ótima.
Alan: Yeah eu venci! Eu venci!
Bulbasaur: Saur... saur!
Alan: Certo, certo nós vencemos.
Alan pula de alegria com o Bulbasaur.
Alan: Bulba você foi demais!!!
Bulbasaur: Bulba...
Gian: Parabéns vocês me surpreenderam de verdade.
Gian aplaude.
Alan: Obrigado Gian!
Gian: Em mérito a sua vitória quero que fique com isto.
Gian entrega uma pokebola.
Alan: Uma pokebola...?
Gian: Sim, e já possui um pokémon nela.
Alan: Tudo bem... vamos conhecer.
Lança pokebola.
Caterpie: Cater...piiiie...
Alan: Vamos ver...
Alan coloca a pokedex voltada ao Cartepie.
Pokedex: Caterpie é um pequeno pokémon inseto que tem a habilidade de criar uma espécie de rede capaz de prender seus adversários com fios que ele mesmo produz.
Alan: Muito obrigado Gian... Veja Bulba nosso novo amigo.
Gian: Não foi nada... a última forma evolutiva do Caterpie é o Butterfree.
Gian: Quando batalhei contra o Adan, eu percebi o quanto você gostou do Butterfree e então este é meu presente por me vencer.
Alan: Obrigado! Obrigado!
Gian: Comecei minha jornada como treinador tipo inseto capturando um Caterpie...
Gian: Quero que transforme esse caterpie em um lindo Butterfree, ok?
Alan: Conte com isso!
Gian: Quando nos encontrarmos novamente eu quero uma revanche.
Alan: Pois eu esperarei por esse dia.
Gian: Adeus amigo.
Alan: Adeus Gian, mais uma vez obrigado por tudo!!!
Gian: Não foi nada... você tem um potencial de um grande treinador.
Caterpie: Car....tepie....
Caterpie sobe no ombro de Alan.
Alan e seus Pokémons vão para a cidade de Pewter atravessando o Bosque Verde.
Alan passou pelo Centro Pokémon de Pallet e depois parte para Pewter.
Enquanto isso no laboratório do professor Carvalho...
Garota: Bom dia professor Carvalho!!!
Professor Carvalho: Bom dia, seja bem-vinda nova treinadora.
Sunny: Me chamo Sunny, vim buscar meu Pokémon inicial.
Professor Carvalho: Ah, sim mocinha, graças a um garoto você terá seu Pokémon inicial.
Sunny: Como assim?
Professor Carvalho: Assim como você, ele também chegou atrasado, e fez questão de ir até o Pokemart local para trazer um novo estoque para mim.
Sunny: Oh, então eu estou com sorte, Hi hi hi hi...
O professor entrega a Sunny uma Pokedex e as pokebolas, dando as informações básicas e necessárias para a nova treinadora.
Professor Carvalho: Agora vamos a parte esperada, o Pokémon inicial.
Professor Carvalho: esse é um momento muito import---...
Sunny: Squirtle! Obrigado professor Carvalho!
Completou a menina interrompendo o professor.
Summy vai embora deixando o professor Carvalho ao vácuo.
Professor Carvalho: .................................
De repente a menina volta ao laboratório, colocando apenas a cabeça na porta ainda do lado de fora.
Sunny: Ei Professor, qual é o nome desse treinador?
Professor Carvalho: Alan Peppers, era oque estava no registro da Pokedex.
Professor Carvalho: Ei, porque a pergunta?
Sunny: Vou procura-lo, quero agradece-lo, não é qualquer um treinador que faz isso.
Professor Carvalho: é verdade! Boa sorte em sua jornada. Adeus!
Sunny: Adeus!
Enquanto isso na cidade de Pewter...
Brock: Desculpe treinador, não haverá batalhas em quanto a onda de crimes não acabar.
Alan: Onda de crimes?!
Brock: Sim, a Equipe Rocket está agindo frequentemente aqui em Pewter.
Brock: E para a segurança dos treinadores e do meu ginásio não haverá batalhas.
Alan: A Equipe Rocket é aquela organização de bandidos que passa nos noticiários não é mesmo?
Brock: Sim, são eles.
Alan: Puxa, que azar o meu.
Alan: Vou para outras cidades, volto depois para uma batalha.
Brock: Tudo bem.
Alan tenta sair de Pewter quando se depara com uma grande multidão barrada pela policial Jenny.
Alan: Com licença, com licença...
Policial Jenny: Desculpem pessoal, mais ninguém sai da cidade de Pewter, até nosso grupo policial acabar com a onda de crimes aqui na cidade.
Com um alto falante.
Pedro: E agora essa...
Alan: Pedro?!
Pedro: Olá amiguinho, vejo que conseguiu seu Pokémon inicial, por estar aqui.
Alan: Eu não sou seu amiguinho, nem muito menos seu amigo!
Pedro: Humpf... Você não passa de um mané.
Alan: E você de um trapaceiro!
Pedro tira sua pokebola do bolso e a aumenta.
Policial Jenny: Nada de batalhas Pokémons nessa multidão, se vocês são rivais vão batalhar em outro lugar.
Alan: Desculpe policial, não queríamos dar trabalho.
Alan: Vamos batalhar perto daquela grande pedra.
Pedro: Ótima ideia.
Enquanto isso...
Sunny: Olá treinador, você viu algum treinador por nome Alan?
Gian: Sim, sim, ficamos muito amigos!
Gian: Ele foi pra cidade de Pewter... Porquê?
Sunny: Queria muito encontra-lo, graças a ele... tenho um Pokémon inicial.
Gian: Ah está falando do estoque... Ha ha ha... Eu o ajudei com essa trilha.
Gian: Se você quiser posse te levar até Pewter na trilha mais segura.
Sunny: Sim por favor!!!
Na batalha...
Pedro: Vá charmander!
Alan: Vai Bulbasaur!
Charmander: Chaaaar...
Bulbasaur: Saur!
Pedro: Está pronto pra perder?
Alan: Quem vai perder aqui é você!
Quando os garotos se preparavam para batalhar apareceu um Slowpoke no meio da batalha.
Slowpoke: Sloooow....
Alan: Que?! Um Slowpoke?
Pedro: Mas... que Pokémon estranho.
Pedro pega sua Pokedex para ter dados do Slowpoke.
Pokedex: Slowpoke vagueia livremente perto da água. Se alguma coisa morde sua cauda, não vai nem perceber durante um dia inteiro. Uma seiva doce escorre de sua cauda. Embora não seja nutritiva, a cauda é agradável de se mastigar.
Alan: Parece um pouco lerdo, não acha?
Pedro: Sim, eu também acho que ele ta parecendo você!
Alan: Ora seu..................?!
Derrepende um grupo de homens aparecem correndo atrás do Slowpoke.
Homem(1): Lá está o danadinho!
Homem(2): Atrás dele!
Slowpoke: Poke...?
Alan: É a Equipe Rocket?!
Pedro: Sim!
Homem(1): Parece que fomos descobertos...
Homem(2): Pegue o Slowpoke! Vamos voltar pra base!
O homem pega o Slowpoke e corre, enquanto o outro usa um golem.
Golem: Go...lem!!!
Homem (2): Golem use o tempestade de areia!
Alan e Pedro: Cof...Cof...Cof!
Pedro: Eles fugiram!
Alan: Vamos!!!
Charmander: Mander...
Bulbasaur: Bulba...
Pedro: Vamos amigo Charmander me siga!
Alan: Vamos querido Bulba!
Pedro: veja, eles foram para o Monte Lua.
Os garotos entram na caverna Monte Lua e logo se esbarram com os membros da Equipe Rocket.
Homem(1): São mesmo moleques persistentes!
Homen(1): Vá Rhydon!
Rhydon: Rhy...don!!!
Alan: Descobrimos sua base secreta Equipe Rocket!
Pedro: Sou um treinador lendário! Deveriam ter medo de batalhar comigo.
Homens: Ha ha ha ha ha... Não nos faça rir idiotas!
Homem(2): Golem, esmague o Charmander!
Golem: Gooooooooooooooooo?!
Pedro: AaAaAaAAaAAaAAaAaAaAa?!
Alan: Rápido dê um comando ao seu Charmander!
Pedro ficou em estado de choque ao ver o Golem vir com toda potência.
Alan: Charmander evasiva!
Charmander: Chaaaaaaar?!
Alan: Não temos chances com esses Pokémons.
Homem(1): Vamos acabar com vocês!
Enquanto isso na entrada de Pewter...
Gian: Chegamos!
Sunny: Obrigada!
Gian: Não foi nada, eu sou um guia para treinadores iniciantes.
Sunny: Hi hi hi hi... Adeus!
Gian: Adeus!
Sunny: Ele é mesmo um simpático treinador...
Sunny: Ei que Pokémon é aquele?
Growlithe: Grrrrrrrrooo...oww... wow!!!
Sunny: Um momento... deixe-me ver...
Sunny pega sua Pokedex.
Pokedex: Growlithe tem uma natureza valente e fiel. Ele enfrenta sem medo inimigos maiores e mais fortes. Extremamente leal, vai latir sem medo para qualquer oponente para proteger seu treinador do perigo.
Sunny: Vou captura-lo!
Sunny: Saia Squirtle!
Squirtle: Squir...tle!!!
Policial Jenny: Eii, não capture esse Growlithe!
Sunny: Hã? Outro Growlithe?!
Policial Jenny: Ele pertence a Polícia Pokémon!
Sunny: Oh desculpe, eu acabei de chegar...
Sunny: Mas... está havendo algum problema na cidade?
Policial Jenny: Sim, a Equipe Rocket está fazendo uma onda de crimes na cidade.
Policial Jenny: Por fim, eles planejam algo a mais. Só que ainda não sabemos onde se encontra a base secreta deles.
Squirtle: Squirtle?
Policial Jenny: Ninguém pode sair de Pewter.
De repente vinha um terceiro Growlithe correndo e fazendo bastante barulho.
Growlithe: Grow...Grow..Grow!!!
Policial Jenny: Oque? Você achou a base secreta da Equipe Rocket?
Growlithe: Lithe!!!
Policial Jenny: Vamos lá!!!
Sunny: Eu posso ir junto?
Policial Jenny: Vá para o Centro Pokémon e aguarde lá!
Sunny: Por favor...
Policial Jenny: Tudo bem... venha, mas não me atrapalhe!
Enquanto isso no Monte Lua...
Alan: Bulba fale comigo...
Pedro: Charmander, não desista!
Homem(1): O estado do seu Charmander é deplorável... Hu huh hu...
Alan: Pedro eles tem razão, veja a cauda do Charmander está se apagando...
Homem(2): Vocês não servem nem pra passa-tempo!
Alan: Bulba... volte!
Pedro: Charmander retornar!
Pedro: Estamos encrencados... Eu não tenho mais nenhum Pokémon.
Homens: Ha ha ha ha ha ha ha ha...
Pedro: e você Alan?
Alan: .......................
Pedro: Tem ou não?
Alan: ......................
Alan: Eu tenho... um Caterpie...
Homens: Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!!!
Pedro: Tudo bem, vocês venceram! Só por favor não me machuque.
Alan: A esperança é a última que morre. Vá Caterpieeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
Pedro: O que?!
Homem(1): A esperança pode não morrer, mas agente vai matar esse Caterpie antes que você consiga retorna-lo.
Rapidamente Alan lembra das frases do Gian: Quero que transforme esse caterpie em um lindo Butterfree, ok?
Quando nos encontrarmos novamente eu quero uma revanche.
Caterpie: Piiiiiie...
Alan: Caterpie use o tiro de seda!
Não é efetivo aos Pokémons adversários.
Homem(2): Já acabou a palhaçada?
Pedro: Os ataques do Caterpie são inúteis ao Golem e Rhydon.
Homem(1): Está na hora do ataque em dupla!!!
Homem(2): Certo!
Homem(1): Rhydon use o soco focalizado!
Caterpie é acertado em cheio e voa com o impacto.
Homem(1): Rebata ele pro Golem!
Rhydon: Rhy...don?!
Caterpie: Pieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!
Alan: Caterpie... Não!!!
Alan tenta retornar o Pokémon mais os vilões não permitem.
Caterpie e rebatido para o chão, diretamente para o Golem.
Homem(2): Golem use o Magnitude, agora!
Golem: Go....leeeeeeeeeeeem!
Pedro: Vão mata-lo?!
Alan: Meu Deus...
Enquanto isso, perto dali.
Policial Jenny: Ouvi uma explosão no Monte Lua.
Sunny: Vamos nos apressar.
Policial Jenny: Alô esquadrão Pokémon, código 110.2! Repito 11o.2!
Sunny: Está chamando reforços?
Policial Jenny: Sim, pelo que me parece são vários membros da Equipe Rocket!
No Monte Lua...
Caterpie: Cater...pieeeee...
Homem(1): Oque?! Ainda está vivo...
Homem(2): Depois de nossos golpes...
Pedro: Impressionante!
Quando Alan ia retornar o Pokémon, que se encontrava caído no chão sem forças ele evolui.
Pedro: Ele está... está...
Alan: Evoluindo!
Caterpie: Caaaaa....ter......pieeeee!
O Pokémon cobre-se de seda e evolui.
Metapod: Me...metapod!
Pedro: Vamos ver oque ele evoluído pode fazer...
Pedro pega a Pokedex.
Pokedex: Metapod é uma espécie de casulo onde Caterpie fica até se tornar Butterfree. A sua única habilidade especial é a capacidade de endurecer seu corpo.
Pedro: Oque? Só possui um ataque?
Homem(1): Acabe com ele Rhydon, use o Mega Chifre!
Rhydon: doOoOoOoN...
Alan: Metapod use o endurecer!
Metapod: Meta....pod.
Pedro: Será o fim do Metapod?
Continua no próximo capítulo...